Dünya üzerinde en çok konuşulan dillerden biri Çince’dir. Bunun birinci nedeni, Çin’in nüfusudur. İkincisi ise, Çin’in ekonomik ve teknolojik sahada yaptığı başarılı ataklardır. Çin’in son dönemlerdeki popülerliğinin artması nedeniyle Çince de önemli diller arasında girdi. Gerek teknolojik aygıtların kullanım kılavuzlarının çevirisi gerekse de Çin pazarına girmek için yapılan ticari anlaşma ve sözleşmelerin tercümeleri gelen önemli talepler arasındadır.
Tercüme taleplerinin en iyi şekilde karşılanması lazımdır. Bunun için uzman kurumlardan hizmet alınmasının önemi büyüktür. Özellikle Çince gibi bir dilde yapılması beklenilen tercüme işleminin başarısı, tecrübeye sahiptir. Çince’yi yeni öğrenen bir kişinin metin çevirisi yapması zordur. Ticari ve hukuki nitelikteki metinleri çevirmesi ise, mümkün olmaz. Bu nedenle, Çince dil hakimiyeti yüksek, tecrübeli ve yetenekli çevirmenlerden hizmet alınması gerekir.
Çeviri süreci
Profesyonel ekibimiz tarafından doğru ve hızlı çeviri çözümleri sunulur. Çince bir metnin hedef dile aktarımı veya tersi bir surette gerçekleşecek çeviri için dile hakim mütercimler görevlendirilir. Bu kişiler tarafından metnin çevirisi kısa sürede tamamlanır. Ardından mütercim kendi kontrollerini yapar. İkinci bir kontrol için ise, editör masası devreye girer. Orijinal metine bağlı kalınarak, bir kez daha kontrol yapılır.
Metinle ilgili herhangi bir hata ve kusur yoksa, teslimat gerçekleşir. Bu sürecin en hızlı şekilde işlemesi sağlanır. Müşterilerin bekletilmemesi oldukça önemlidir. Özellikle acil tercüme ihtiyacı olan kişilere hemen çözüm üretilmesi lazımdır. Firmamız, her türlü talebin karşılanmasını sağlayacak organizasyona sahiptir.
Notere kayıtlı yeminli tercüman ekibi tarafından yapılan çevirilere imza ve kaşe de basılabilir. Özellikle resmi nitelikli evrakların çevirisi için imza ve kaşe önemlidir. Resmi niteliğe sahip belgelerin yeminli tercümanlar tarafından çevrilmemesi kabul edilmelerini güçleştirebilir. Bu da, kamu kurumlarındaki işlerin aksamasına neden olabilir.
Çince çeviri fiyatı
Çeviri fiyatları konusunda oldukça uygun fiyatlandırmaya sahip firmamızın temel prensibi en iyi çeviri hizmetini en uygun fiyat üzerinden sunmaktır. Çince ve diğer dillerdeki çeviriler için en iyi fiyatlara sahiptir. Fiyatları, metnin karakter sayısı ve hedef dil gibi noktalar etkileyebilir.