İzmir yeminli tercüme, son yıllarda oldukça talep gören çeviri hizmetleri arasında yer almaktadır. İzmir bölgesinin yoğun göç alması ve buraya yerleşen yabancı uyruklu vatandaşların belge tercümesi yaptırmak istemesi İzmir yeminli tercüme ihtiyacını doğurmuştur. Dil konusunda asla sınır yaşamayacağınız ve her dilden karşılıklı yeminli tercüme hizmeti alabileceğiniz tercüme büromuz sayesinde kısa zamanda işlemlerinizi tamamlama şansını elde edebileceksiniz. Alanında uzman ve deneyimli tercüme ekibimiz sayesinde başarılı bir şekilde tamamladığımız tercüme hizmetlerimiz sayesinde siz de kaliteli bir çeviri hizmetinin farkını yaşayabilirsiniz.
İzmir Yeminli Tercüme ve Noter Onaylı Tercüme
Yeminli tercüme hizmetine başvuran çoğu insan noter onaylı tercüme ve yeminli tercüme arasındaki fark nedeniyle kafa karışıklığı yaşar. Arasında küçük nüans farklılıkları bulunan yeminli tercüme ve noter onaylı tercüme alanında dilediğiniz hizmeti tercüme büromuza başvurarak alabilirsiniz. Peki, yeminli tercüme ile noter onaylı tercüme arasındaki farklılıklar nelerdir?
Yeminli tercüme; yeminli bir tercüman sorumluluğunda gerçekleştirilen ve bütün sorumluluğun yeminli tercüman tarafından üstlenildiği bir çeviri çeşididir. Bu çeviride ortaya çıkacak hataların tümünden yeminli tercüman sorumludur. Yeminli tercüman çevirisini yaptığı belgeyi kontrol ettikten sonra altına kendi ismini ve kaşesini bastıktan sonra tercümeyi teslim eder. Bu imza bütün sorumluuğu tercümana yükleyen şerh niteliğindedir. Noter onaylı tercümede yeminli tercüman imza ve kaşesini attıktan sonra belge resmiyetinin güçlendirilmesi amacıyla noter tarafından onaylanır. Bu onay sıradan bir noterde gerçekleştirilemez. Noter onayını sadece yeminli tercümanın yemin zaptını elinde bulunduran noter yapabilir. İşte İzmir yeminli tercüme hizmetleri kapsamında olan yeminli tercüme ve noter onaylı tercüme arasındaki fark da burada çıkar. Buradaki temel fark noter onaylı tercümede ekstradan noter onayının yaptırılmasıdır.
İzmir Yeminli Tercüme Hizmetleri
Hızlı, güvenilir ve kaliteli tercüme ancak alanında uzman tercümanlar ile olur. Siz de alanında uzman yeminli tercümanlar ile çalışmak ve İzmir yeminli tercüme hizmetlerinden faydalanmak için hemen bizimle iletişime geçebilirsiniz. Uygun fiyat ve bilgi güvenliği konusunda sizi asla mahcup etmeyecek tercüme büromuz çeviri konusunda alabileceğiniz en iyi hizmeti ayağınıza getiriyor.