- Tüm Türkiye'ye Tercüme, Yeminli Tercüme Hizmeti vermekteyiz.
Peştuca Yeminli Tercüme
Tercüme ihtiyaçlarınıza nitelikli çözümler arıyorsanız, doğru adrestesiniz. Peştuca Yeminli Tercüme hizmetlerimiz kapsamında, resmi işlemlerden, gündelik yazışmalar, edebi metinleri ve teknik tercüme metinlerine kadar hizmet alabilirsiniz. Tercüme alanında ciddi bir deneyimle hizmet veren büromuz, kalite odağında uygun maliyetlerle size yeminli tercüme hizmeti sunar.
Afganca Yeminli Tercüme
Peştuca, Afganistan’ın resmi dilidir. Bu ülke ile gerçekleşecek tüm resmi işlemlerde geçerli dil budur. Dünyanın tamamında olduğu gibi; burada da tüm belgeler resmi dil üzerinden hazırlanacağından, resmi nitelikteki belgelerde yeminli tercüme yapılması zorunluluk arz eder. Ülkemizin Afganistan ile olan yakın ilişkileri dikkate alındığında bu ihtiyaç öne çıkmaktadır. Büromuz, yaygın biçimde tercüme işlemleri yapılmayan pek çok dilde size hizmet sunar. Önceliğimiz, tutarlılıktır ki, yeminli çeviri işlemlerinde zaten esas standart metnin doğruluğudur. Peştuca Yeminli Tercüme hizmetlerimizi, alanında uzmanlık ve lisans sahibi yeminli tercümanlarımız vermektedir. Bu sayede, metnin tutarlılığı noktasında endişe edilecek hiçbir husus söz konusu değildir. Bizden gönül rahatlığıyla hizmet alabilir, resmi veya gayri resmi tüm işlemlerinizde kullanabilirsiniz.
Tercüme Ciddi Bir Sorumluluktur
Özellikle resmi işlemler için gerçekleşecek tercümeler, taraflar bakımından bağlayıcı niteliklere sahiptir. Bu nedenle doğruluğundan emin olunmayan tercüme metinlerinin kullanılması durumunda ciddi sorunların ortaya çıkması da ihtimal dahilindedir. Yeminli olmayan bir çevirmen metninin tercümesi noktasında hiçbir sorumluluğa sahip değildir. Bu durumda metni çevirdiğini dahi reddetme durumu söz konusu olabilir. Ancak, yeminli tercüme yapan tercüman, çeviri yapabilmek için lisans mezunu olma, alanında yetkin olma ve noter tarafından yetkilendirilmiş olma durumundadır. Yeminli çeviri yapan çevirmen, altına imza atıp, kaşelediği metinden sorumludur. Çevri hataları durumunda hukuken sorumluluk altına gireceğinden, %100 tutarlı metinler üretmek durumundadır. Bu nedenle yeminli tercüme hukuki bağlayıcılığı bulunan bir işlemdir ki, yeminli olmasa dahi, büromuzdan alacağınız hizmetlerde denk hassasiyet söz konusu olacaktır.
Yüksek kalite zamanında teslimat
Peştuca Yeminli Tercüme hizmetlerimiz diğer tüm tercüme hizmetlerinde olduğu gibi en yüksek kalite standartlarında sizlere sunulur. Zamanlama bakımından size vereceğimiz tarihe özen gösterir, çok büyük olumsuzluklar ortaya çıkmaması halinde zamanında teslimat yaparız. Tabii size vereceğimiz teslim tarihini de önceden en doğru biçimde planlıyor olduğumuzdan, yeminli tercüme işleminizin zamanında tamamlanması mümkün olmaktadır. Kaliteli içeriğin en uygun zamanda teslimi için olağan dışı çaba ile hizmet üretmekteyiz.
Bizim önceliğimiz, en doğru metnin elinize geçmesidir. Afganca (Peştuca) gibi nadir kullanılan dillerin çevirmenlerinin de az sayıda olması sebebiyle, ,ihtiyacın yoğunluğunun farkındayız ve bunun için en sistematik süreçleri oluşturuyoruz. Hizmet üretiminde toplam kalite standartlarını en iyi şekilde kullanıp, her aşamasından memnun kalacağınız süreçleri sizlere sunuyoruz. Bizden tercüme hizmet almak için tek yapmanız gereken bize ulaşmak. Uzman çevirmenlerimiz metninizi inceleyip, size en kısa zamanda süreçle ilgili bilgi verecek ve belirttiğimiz gibi işlemleriniz kısa zaman içerisinde tamamlanacaktır.